Família Strasser - Obituários - Ramo Elisabetha Strasser Göller

ELISABETHA STRASSER E ESPOSO JOSÉ GÖLLER

Obituário de Elisabetha Strasser (*17/09/1866 Bom Princípio RS/+07/09/1933 Porto Alegre RS), filha dos imigrantes Georg Strasser e Elisabetha Schwind, esposa de José Göller

Nota de falecimento e agradecimento

Por meio desta trazemos a dolorosa notícia de que Deus Todo Poderoso em sua extrema sabedoria resolveu levar para junto de si minha esposa, nossa boa mãe, sogra e avó 

Elisabeth Göller, nascida Strasser

Ela faleceu em 7 de setembro, às 12 horas, com 67 anos, após uma parada cardíaca e foi levada para Pareci Novo. Lá, no dia 8 de setembro, encontrou a sua última morada.

Pelo apoio e ajuda de todos os vizinhos e amigos aqui e em Pareci Novo agradecemos de todo coração. Obrigado também ao coral de mulheres de Pareci Novo pelos hinos durante o funeral e aos coveiros pelos seus esforços. E ainda agradecemos a todos que demonstraram o seu carinho para com a falecida através de flores e coroas em seu túmulo.

Porto Alegre, 14 de setembro de 1933.

Em nome dos remanescentes, o marido em luto: 

Josef Göller

Fonte: Acervo Benno Lermen - Instituto Anchietano de Pesquisas/UNISINOS

Tradução: Alessandra Gusatto

 

Família Strasser - Obituários - Ramo Felippe Augusto Strasser

Fonte: Acervo Benno Lermen - Instituto Anchietano de Pesquisas/UNISINOS. 

FELIPPE AUGUSTO STRASSER E ESPOSA MAGDALENA AUGUSTA VON EINSIEDEL

Obituário de Felippe Augusto Strasser (*14/08/1878 Picada 48, Ivoti RS/+26/08/1904 Pareci Novo RS), casado com Magdalena Augusta von Einsiedel, filho dos imigrantes Georg Strasser e Elisabetha Schwind

Obituário de August Detlev Von Einsiedel (*26/05/1854 Dresden, Saxônia, Alemanha/+15/12/1929 Pareci Novo RS), filho dos Barões Heinrich Detlev von Einsiedel e Augusta von Metsch. Imigrou no ano de 1876. Pai de Magdalena Augusta von Einsiedel e sogro de Felippe Augusto Strasser

NOTA DE FALECIMENTO E AGRADECIMENTO

Com o coração em luto, vimos através deste informar aos parentes, amigos e conhecidos a triste notícia de que Deus, Todo Poderoso, resolveu chamar  a vida eterna meu amado marido, nosso bom pai, avô e bisavô,

AUGUST DETLEV VON EINSIEDEL,

no dia 15 de dezembro, 9 horas da noite, bastante preparado através do recebimento contínuo do sacramento sagrado da extrema-unção, após 8 anos de longa doença. Ele nasceu em Dresden na Alemanha em 26 de maio de 1854 e chegou ao Brasil no ano de 1876. Esposou-se comigo no ano de 1878 e vivemos assim um feliz matrimônio de 51 anos, no qual tivemos 8 filhos, 6 netos (1 falecido) e 6 bisnetos.

Ao retornar do enterro sentimo-nos obrigados a apresentar o nosso mais profundo muito obrigado a todos os vizinhos, que estiveram para o que der e vier ao nosso lado durante estes tempos difíceis. Obrigado ao padre Augustinus Haafer por conceder mais de uma vez o santo sacramento da extrema-unção, bem como ao padre Leopold Arnssen por guiar a cerimônia do enterro. Obrigado ao padre Philipp Marr, Vigário de Montenegro pela visita e participação no enterro. Obrigado à Associação de Tiro por comparecer portando a bandeira de luto. Obrigado ao senhor professor Josef Ritter e ao coral pelo belo acompanhamento musical. Obrigado a todos que lhe concederam as últimas honras e decoraram o seu túmulo com flores e coroas.

A alma do falecido deixamos nas mãos dos padres nos altares e nas preces dos crentes.

Pareci Novo, 19 de dezembro de 1929.

A esposa em luto: Anna von Einsiebel, nascida Wollmann. Os filhos em luto: Theodor Bier e esposa Bernardina Augusta, nascida von Einsiebel, Viúva Augusta Magdalena Straßer, nascida von Einsiebel.

Tradução: Alessandra Gusatto

Família Strasser - Obituários - Ramo Carlos João Strasser

Fonte: Acervo Benno Lermen - Instituto Anchietano de Pesquisas/UNISINOS. 

CARLOS JOÃO STRASSER E ESPOSA CATHARINA GAUER

Obituário de Carlos Augusto Strasser (*01/01/1899 Harmonia RS/+04/03/1901 Forquetinha, Lajeado RS), filho de Carlos João Strasser e Catharina Gauer, neto dos imigrantes Georg Strasser e Elisabetha Schwind

Obituário de Carolina Sybilla Strasser (*03/01/1903 Marques de Souza RS/+09/01/1915 Pessegueiro, Não-Me-Toque RS), filha de Carlos João Strasser e Catharina Gauer, neta dos imigrantes Georg Strasser e Elisabetha Schwind

Família Strasser - Obituários - Ramo José Strasser

Fonte: Acervo Benno Lermen - Instituto Anchietano de Pesquisas/UNISINOS. 

JOSÉ STRASSER E ESPOSA ELISABETHA NONNENMACHER (2º CASAMENTO)

Obituário de José Strasser (*30/05/1862 Alto Feliz RS/+13/10/1930 Invernadinha, Não-Me-Toque RS), filho dos imigrantes Georg Strasser e Elisabetha Schwind

Obituário de Elisabetha Nonnenmacher (*01/04/1865 RS/+28/04/1931 Invernadinha, Não-Me-Toque RS), filha de Johann Michael Nonnenmacher e Susanna Jung, esposa de José Strasser, nora dos imigrantes Georg Strasser e Elisabetha Schwind

Obituário de José Romualdo Strasser (*02/05/1900 Matiel, Pareci Novo RS/+23/05/1921 Invernadinha, Não-Me-Toque RS), filho de José Strasser e Elisabetha Nonnenmacher, neto dos imigrantes Georg Strasser e Elisabetha Schwind