 |
| Página Inicial do Kölner Adreß-Buch de 1855 |
Não se sabe exatamente a cidade de origem dos nossos imigrantes Schwind, que chegaram ao Rio Grande do Sul no ano de 1859. O que ficou comprovado é que a filha do 2º casamento de Peter Jacob Schwind, Maria Catharina, nasceu na cidade de Köln ou Colônia, na Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. Como tentativa de resgatar um pouco da provável trajetória dos Schwind nesta cidade, foi feita uma pesquisa, tomando-se por base antigos livros de endereços de Köln, existentes desde 1791, embora haja vários anos não digitalizados. O primeiro ano em que aparecem comerciantes Schwind é o de 1835. No período de 1835 a 1861, usado como amostragem, encontrou-se quatro comerciantes com o sobrenome Schwind: Peter (Fabricante de Fósforos), Johann (Padeiro), Carl Philipp (Fabricante de Tapetes) e Wilhelm (Fabricante de Tapetes), que, resumidamente, aparecem nos textos abaixo, com suas respectivas profissões, tipos de comércio e endereços. Acredita-se que haja a possibilidade de parentesco entre estes e os nossos imigrantes Schwind.
 |
| Endereços de comerciantes Schwind no Kölner Adreß-Buch de 1861 |
PETER SCHWIND
Endereço: unter Krahnenbäumen 93, Köln. Período: 1835 a 1845. Profissão: Spezereifrämer, unter Krahnenbäumen (Comerciante de Mercearia e/ou Especiarias).
 |
| Localização hipotética de unter Krahnenbäumen 93, na cidade de Köln - Fonte: Google Street Maps |
 |
| Comercio de Especiarias – Fonte: Internet |
Período: 1846 a 1853. Profissão: Schwefelholzfabrikant (fabricante de fósforos).
Período: 1854 a 1856. Profissão: Zündhölzchenfabrickant (fabricante de fósforos, termo equivalente ao referido acima).
Período: 1857 a 1859. Profissão: Mehlhandel (comerciante de farinha).
Período: 1860 a 1861. Profissão: Schwefelholzfabrikant (fabricante de fósforos).
JOHANN SCHWIND
Endereço: Johannisstraβer 10, Köln. Período: 1841 a 1843. Profissão: Bäcker (padeiro).
 |
| Localização hipotética de Johannisstraβer 10, na cidade de Köln - Fonte: Google Street Maps |
 |
| A profissão de padeiro atravessa os séculos da humanidade – Fonte: Internet |
Endereço: Maximstraβer 66, Köln.
Período: 1844 a 1849. Profissão: Bäcker (padeiro).
Endereço: ‘Spulmannsgasse‘ (Spielmannsgasse) 57, Köln. Obs.: o nome equivocado da rua foi criado no período francês pelo Reitor Walraff da Universidade de Colônia. Período: 1850 a 1851. Profissão: Tagl. (Taglöhner ou diarista?).
 |
| Localização hipotética de Spielmannsgasse 57, na cidade de Köln - Fonte: Google Street Maps |
Endereço: Löwengasse 19, Köln.
Período: 1852 a 1854. Profissão: Bäcker (padeiro). |
| Localização hipotética de Löwengasse 19, na cidade de Köln -Fonte: Google Street Maps |
Endereço: Großer Griechenmarkt 115, Köln.
Período: 1855 a 1861. Profissão: Bäcker (padeiro). |
| Localização hipotética de Großer Griechenmarkt 115, na cidade de Köln - Fonte: Google Street Maps |
CARL PHILIPP SCHWIND
Endereço: Weidengasse 10, Köln. Período: 1854 a 1855. Profissão: Teppichweber (tecelão de tapetes).
 |
| Localização hipotética de Weidengasse 10, na cidade de Köln -Fonte: Google Street Maps |
 |
| Tecelão de Tapetes – Fonte: Internet |
Endereço: Gereonswall 49, Köln. Período: 1855 a 1861. Profissão: Teppichweber (tecelão de tapetes).
 |
| O endereço Gereonswall 49, na cidade de Köln, na atualidade - Fonte: Google Street Maps |
WILHELM SCHWIND
Endereço: Antoniterstraße 5, Köln.
Ano: 1859.
Profissão: Händler (negociante).
 |
| O endereço Antoniterstraße 5, na cidade de Köln, na atualidade - Fonte: Google Street Maps |
Endereço: Entenpfuhl 94, Köln. Ano: 1860. Profissão: Teppichweber (tecelão de tapetes).
 |
| Localização hipotética de Entenpfuhl 94, na cidade de Köln - Fonte: Google Street Maps |
Endereço: Eigelstein, 52, Köln.
Ano: 1861.
Profissão: Teppichweber (tecelão de tapetes).
 |
| O endereço Eigelstein, 52 (prédio da esq.), na cidade de Köln, na atualidade - Fonte: Google Street Maps |
Fontes:
Kölner Adreß-Buch
Adreß-Buch (Geral)
Nenhum comentário:
Postar um comentário