Mensagem

Os artigos veiculados neste blog podem ser utilizados pelos interessados, desde que citada a fonte: GÖLLER, Lisete. [inclua o título da postagem], in Memorial do Tempo (https://memorialdotempo.blogspot.com), nos termos da Lei n.º 9.610/98.

domingo, 31 de março de 2019

Família Di Giuseppe - Lápides - Giosuè Di Giuseppe


IMIGRANTE GIOSUÈ DI GIUSEPPE* CASADO COM MARIA FELICIA DI GIUSEPPE – IRMÃO DE ROCCO DI GIUSEPPE

*Brasil, Argentina e Uruguai


No Cemitério Novo da cidade de Concordia, Argentina, à esquerda, encontra-se o Panteão, que pertenceu à Sociedade Italiana La Concordia, onde foi sepultado Francisco Paulo Di Giuseppe, filho de Giosuè Di Giuseppe e Maria Felicia Di Giuseppe, sobrinho de meu avô Rocco Di Giuseppe, no dia 12/09/1968. Francisco Paulo faleceu no dia 11/09/1968, de embolia cerebral, no antigo Hospital de Concordia. Conforme Jose Enrique Saccomandi, o Panteão pertence atualmente à Associação de Músicos de Concordia, esta fundada para os italianos – Concordia, Argentina – Março/2019 - Foto: Jose Enrique Saccomandi


Ao centro, o atual Panteão da Associação de Músicos de Concordia – Concordia, Argentina – Março/2019 - Foto: Jose Enrique Saccomandi


Placa que identifica o Panteão da Associação de Músicos de Concordia. Percebe-se que, logo abaixo da placa, cuja superfície encontra-se danificada, ainda podem ser lidas algumas letras de fundo que anteriormente existiam: ‘LA......A’ (La Concordia), que remete à antiga inscrição da Sociedade Italiana La Concordia – Concordia, Argentina – Março/2019 - Foto: Jose Enrique Saccomandi


O interior do atual Panteão da Associação de Músicos de Concordia, onde estão sepultados os antigos integrantes desta associação – Concordia, Argentina – Março/2019 - Foto: Jose Enrique Saccomandi


Francisco Paulo Di Giuseppe foi sepultado no Nicho nº 27 do antigo Panteão da Sociedade Italiana La Concordia, que corresponderia a este nicho (com numeração na parte de baixo apagada), ocupado por outro sepultado, o Professor Agapito Hernandez, ex-integrante do quadro da Associação de Músicos de Concórdia. Provavelmente, Francisco tenha sido transferido para o ossuário geral do cemitério – Concordia, Argentina – Março/2019 - Foto: Jose Enrique Saccomandi



Família Di Giuseppe - Casas Antigas - Giosuè Di Giuseppe


IMIGRANTE GIOSUÈ DI GIUSEPPE* CASADO COM MARIA FELICIA DI GIUSEPPE – IRMÃO DE ROCCO DI GIUSEPPE

*Brasil, Argentina e Uruguai


Casa de esquina, situada na Calle Urquiza, nº 400, em Concordia, Entre Ríos, Argentina, onde viveram Maria Felicia Di Giuseppe, viúva de Giosuè Di Giuseppe, com Domenico Antonio Cutro, seu segundo marido, além dos filhos deste matrimônio e de Carmen (Carmelita) Di Giuseppe, filha do primeiro casamento, sendo que esta última faleceu nesta residência, devido a queimaduras de segundo grau em 31/08/1931. Segundo Jose Enrique Saccomandi, vê-se claramente que esta é uma casa antiga, que foi remodelada; infelizmente, não deve ser muito parecida com a casa do ano de 1931, quando Carmen faleceu. Hoje, não há porta de entrada para a Calle Urquiza, mas há em seu lugar uma porta de garagem – Imagem: Google View


Conforme consta no registro de óbito de Carmen Di Giuseppe, o declarante era o proprietário da casa velatória chamada ‘Casa Dri’, onde certamente Carmen foi velada. Conforme Jose Enrique Saccomandi, a mesma foi vendida há cerca de um ano pela família. À esquerda da foto, vemos a casa térrea onde viveu o proprietário, na Calle San Luis, nº 883 e, junto a ela, à direita, hoje em dia encontra-se as três salas velatórias, que pertenceram à família Dri. Estas salas foram totalmente remodeladas há aproximadamente 20 anos – Imagem: Google View


Casa na Calle Entre Ríos, nº 1404, em Concordia, Entre Ríos, Argentina, onde residiu Franscico Paulo Di Giuseppe, filho de Giosuè Di Giuseppe e Maria Felicia Di Giuseppe, sobrinho de meu avô Rocco Di Giuseppe, com sua família, cujo endereço consta no registro de seu óbito em 11/09/1968. Segundo Jose Enrique Saccomandi, este está convencido de que é a mesma casa que existia em 1968, quando Francisco lá morava. Naqueles anos, essa área era quase toda de campo, com muito poucas casas e muito distantes umas das outras – Imagem: Google View


Esquina da Calle Entre Ríos, nº 1404, em Concordia, na qual residiu Francisco Paulo Di Giuseppe – Imagem: Google View


Segundo o registro de óbito de Francisco Paulo Di Giuseppe, este faleceu na Calle Scattini, nº 25, onde funcionava o antigo hospital de Concordia, Hospital Felipe Heras, que vemos ao centro, nesta imagem atual. Jose Enrique Saccomandi afirma que, na atualidade, a maior parte do prédio está fechada e nele funcionam apenas alguns consultórios médicos. No local, são admitidos numa única enfermaria apenas enfermos mentais, não havendo outro tipo de internados (ou admitidos) por lá – Imagem: Google View



domingo, 10 de março de 2019

Família Di Giuseppe - Histórias


MEMÓRIAS DE PAULO RENATO RODRIGUES NA DATA DE COMEMORAÇÃO DE 89 ANOS DO NASCIMENTO DE WALTER GIUSEPPE - 22/06/1929 -, NETO DO IMIGRANTE ROCCO DI GIUSEPPE


Porto Alegre RS, 22 junho 2018.


“O professor Walter Giuseppe, com quem divido algumas das esmaecidas fotos dos longínquos anos 70, foi uma das figuras mais importantes da história do ensino superior do Alegrete. Era um especialista na área contábil, sendo responsável pela formação de várias gerações de economistas e administradores alegretenses. Tive o privilégio de ser, durante duas gestões seguidas, seu vice-diretor na Faculdade de Ciências Econômicas, onde tivemos uma sintonia muito fina. Nesse dia que marca mais um aniversário seu, posso afirmar com absoluta convicção: ele era um verdadeiro mestre! Nesta época, promovíamos muitos cursos de formação, numa parceria do Diretório Acadêmico com a Faculdade de Ciências Econômicas. O de Organização Empresarial, com o renomado professor Nogueira de Faria, reuniu 447 pessoas no Clube Caixeiral. O professor da FGV era a maior autoridade brasileira em Administração e autor do livro "O Desafio da Tecnologia". Nesta obra, Nogueira de Faria antecipou muitos daqueles movimentos que mudaram a visão gerencial com o avanço da tecnologia”.


Solenidade de abertura de um curso da Convivium (SP), no auditório da Fundação Educacional de Alegrete, em 1973 – Foto: Paulo Renato Rodrigues


Curso de Organização Empresarial, em 1973, no Clube Caixeiral. Da esquerda para a direita: professor Nogueira de Farias, Rafael Rios, General Cheuiche, Professor Walter, Airton e Paulo Renato Rodrigues, à época, presidente do Diretório Acadêmico, promotor do evento - Foto: Paulo Renato Rodrigues


Abertura do Curso de Organização Empresarial, no Clube Caixeiral, em 1973. Da esquerda para a direita: General Cheuiche, professor Nogueira de Farias, Walter Giuseppe e Paulo Renato Rodrigues - Foto: Paulo Renato Rodrigues


Família Di Giuseppe - Primeira Comunhão (Eucaristia) - Ramo Philomena Abarno Giuseppe


Philomena Abarno Giuseppe (atrás, a 5ª da esq. para a dir.), com os demais participantes da celebração da Primeira Eucaristia, junto ao sacerdote, Vigário Padre Ângelo Maria de Jesus, a qual foi realizada na Igreja de Nossa Senhora da Conceição Aparecida em Alegrete RS, na data de 25/10/1936 – Foto: Acervo de Lisete Göller


1ª Comunhão de Philomena Abarno Giuseppe, filha de Rocco Di Giuseppe e Alfonsina Abarno, aos 10 anos de idade – Alegrete RS – 25/10/1936 – Foto: Acervo de Lisete Göller


Lembrança da 1ª Comunhão de Philomena Abarno Giuseppe - Vigário Padre Ângelo Maria de Jesus - Igreja de Nossa Senhora da Conceição Aparecida - Alegrete RS, 25/10/1936 – Foto: Acervo de Lisete Göller


Santinho da 1ª Comunhão de Philomena Abarno Giuseppe - Alegrete RS, 25/10/1936 – Foto: Acervo de Lisete Göller


Santinho da 1ª Comunhão de Philomena Abarno Giuseppe - Alegrete RS, 25/10/1936 – Foto: Acervo de Lisete Göller


1ª Comunhão de Roque Göller, filho de Philomena Abarno Giuseppe e Egon Göller, neto de Rocco Di Giuseppe e Alfonsina Abarno – Porto Alegre RS, 26/10/1958 – Foto: Acervo de Lisete Göller


1ª Comunhão de Lisete Göller, filha de Philomena Abarno Giuseppe e Egon Göller, neta de Rocco Di Giuseppe e Alfonsina Abarno – Porto Alegre RS, 20/10/1963 – Foto: Acervo de Lisete Göller


Família Di Giuseppe - Objetos & Utensílios Antigos


Anel de ouro que pertenceu ao meu avô Rocco Di Giuseppe, com pedra negra, possivelmente obsidiana, na qual foi esculpida a cabeça de um cavalo; não há certeza de que o anel tenha sido trazido da Itália – Foto: Lisete Göller


A Medalha da Maçonaria, que pertenceu ao meu avô Rocco Di Giuseppe, revela que ele chegou ao grau Mestre, o mais alto da Loja Maçônica, pois o compasso se encontra sobre o esquadro, com o significado de que o espírito se sobrepõe à matéria – Foto: Lisete Göller


Conjunto de sobremesa com detalhes em relevo foi dado como presente de casamento à minha mãe, Philomena Giuseppe Göller, no ano de 1949, por minha tia Gerda Göller Wagner – Foto: Lisete Göller


Xícaras para cafezinho em opalina branca (apenas sobraram duas) são lembranças de minha mãe Philomena Giuseppe Göller – Foto: Lisete Göller – Foto: Lisete Göller


Jarra e copos (eram seis) dos Anos 1950, que pertenceram à minha mãe Philomena Giuseppe Göller, ocupavam o seu lugar na cristaleira de nosso antigo apartamento – Foto: Lisete Göller


Álbum de fotos dos Anos 1950, que pertenceu ao meu irmão Roque Göller, com o estilo daquela época – Foto: Lisete Göller


Eletrola Orbiphon, encontrada na vitrine de uma loja da cidade de Torres RS, igualzinha à nossa, que deixou saudades dos Anos 1960; parece-me que é o modelo Alvorada Hi-Fi (não stereo) – Foto: gentileza de Leonardo Schneider


Meu avô Rocco Di Giuseppe possuía um relógio de bolso de ouro, não sei de qual marca, como este achado na Internet. Infelizmente, acabou sendo vendido em tempos de aperto financeiro... Esta imagem trouxe-me de imediato a lembrança daquele belo objeto, possivelmente trazido da Itália – Foto: Internet



Família Di Giuseppe - Casas Antigas - Rocco Di Giuseppe


IMIGRANTE ROCCO DI GIUSEPPE CASADO COM ALFONSINA ABARNO


Alfonsina Abarno Giuseppe com a filha Philomena, nos fundos da casa da família, que pertenceu ao casal Rocco Di Giuseppe e Alfonsina Abarno, localizada na Rua Bento Manoel, nº 735, e que hoje não mais existe – Alegrete, 12/10/1948 – Foto: Acervo de Lisete Göller


Philomena Abarno Giuseppe, minha mãe, nos fundos da casa da família, que pertenceu aos pais Rocco Di Giuseppe e Alfonsina Abarno – Alegrete, 12/10/1948 – Foto: Acervo de Lisete Göller


Na foto de casamento de meus pais, Philomena Abarno Giuseppe e Egon Göller, podemos observar alguns detalhes da parte interna da casa de Rocco Di Giuseppe e Alfonsina Abarno – Alegrete, 26/02/1949 – Foto: Acervo de Lisete Göller



RAMO FRANCISCO PAULO ABARNO DI GIUSEPPE CASADO COM CARMEN OROFINO JULIANNI


Antiga casa na Rua Waldemar Masson, nº 333, que pertenceu à Alfonsina Juliani Giuseppe, filha de Francisco Paulo Abarno Giuseppe e Carmen Orofino Juliani, neta de Alfonsina Abarno e Rocco Di Giuseppe. À frente da casa (esq./dir.): Fernanda Matter Torres, Alfonsina Juliani Giuseppe, Lisete Göller e Cenira Matter – Alegrete RS – 10/02/2002 – Foto: Acervo de Lisete Göller


Família Di Giuseppe - Lápides - Rocco Di Giuseppe


IMIGRANTE ROCCO DI GIUSEPPE CASADO COM ALFONSINA ABARNO


Vista da entrada do Cimitero Comunale di Anzi, Província de Potenza, Itália, onde membros integrantes da Família Di Giuseppe foram sepultados ao longo de quase dois séculos – Fonte: Google Maps


Jazigo de Rocco Di Giuseppe (*23/03/1876 Anzi, Potenza, Basilicata/+31/08/1949 Alegrete RS), meu avô, filho de Francesco Paolo Donato Di Giuseppe e Filomena De Fino (lápide junto às flores), onde também se encontram o filho Francisco Paulo Abarno Giuseppe, a esposa deste, Carmen Orofino Julianni, o sogro Nicola Abarno, a 4ª esposa deste, Rosa Basile, e também a filha do 2º casamento deste, Lizena Abarno – Cemitério Municipal de Alegrete RS – Foto: Acervo de Lisete Göller


Lápide do túmulo de Alfonsina Abarno (*01/01/1890 Alegrete RS/+13/12/1953 Porto Alegre RS), minha avó, filha de Nicola Abarno e Maria do Carmo Machado, esposa de Rocco Di Giuseppe, onde também se encontram a filha Philomena Abarno Giuseppe, o genro Egon Göller e a filha de criação de Alfonsina, Eulália Rodrigues, no Cemitério São Miguel e Almas de Porto Alegre RS – Foto: Acervo de Lisete Göller



RAMO PHILOMENA ABARNO GIUSEPPE CASADA COM EGON GÖLLER


Túmulo de Eneida Göller (*30/12/1949 Carazinho RS/+30/12/1949 Carazinho RS), minha irmã, filha de Philomena Abarno Giuseppe e Egon Göller, neta de Rocco Di Giuseppe e Alfonsina Abarno, no Cemitério Católico de Carazinho RS – Foto: Acervo de Lisete Göller


Lápide do túmulo de Roque Göller (*22/12/1950 Ijuí RS/+18/01/2017 Porto Alegre RS), meu irmão, filho de Philomena Abarno Giuseppe e Egon Göller, neto de Rocco Di Giuseppe e Alfonsina Abarno, no Cemitério no Cemitério São Miguel e Almas – Porto Alegre RS – Foto: Acervo de Lisete Göller


Família Di Giuseppe - Obituários - Rocco Di Giuseppe


IMIGRANTE ROCCO DI GIUSEPPE




Agadecimento e lembrança da Missa de 30º dia do falecimento de Rocco Di Giuseppe (capa) – Alegrete RS – 30/09/1949 – Foto: Acervo de Lisete Göller

Agradecimento e lembrança da Missa de 30º dia do falecimento de Rocco Di Giuseppe, celebrada na Igreja Matriz de Alegrete RS – 30/09/1949 – Foto: Acervo de Lisete Göller



RAMO FRANCISCO PAULO ABARNO GIUSEPPE E CARMEN OROFINO JULIANNI



Agradecimento e lembrança da Missa de 30º dia de Francisco Paulo Abarno Giuseppe, filho de Alfonsina Abarno Giuseppe e Rocco Di Giuseppe, celebrada na Igreja Matriz de Alegrete RS – 07/10/1977 – Foto: Acervo de Lisete Göller

Agradecimento e lembrança da Missa de 30º dia de Francisco Paulo Abarno Giuseppe, filho de Alfonsina Abarno Giuseppe e Rocco Di Giuseppe, celebrada na Igreja Matriz de Alegrete RS – 07/10/1977 – Foto: Acervo de Lisete Göller